Information technology (IT) analyst
Mercor
Toronto, ON
· Canada
Hibo job snapshot
Hibo normalizes key facts from the listing so they are easier to compare with other opportunities. Always confirm the final details on the original source before applying.
Employer
Mercor
Location
Toronto, ON
Employment type
Part time
Workplace
On site
Salary
$ 30.00 HOUR hourly
Posted
Oct 29, 2026
Closing date
Nov 5, 2026
Listing type
1 source tracked
Hibo market context
These counts come from active jobs currently tracked in Hibo and help put this listing in context. They are not official labour-market statistics.
2,157
active jobs Hibo currently tracks in Toronto
14,941
active jobs Hibo currently tracks in Ontario
262
active Mercor listings currently tracked by Hibo
Original listing excerpt
About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Position: Hindi Linguistic Experts Type: Contract Compensation: $30/hour Location: Remote Role Responsibilities • Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated Hindi text across various use cases, including translation and summarization. • Edit, refine, or rewrite Hindi content to meet linguistic and cultural standards. • Annotate Hindi text for grammatical, syntactic, and semantic features. • Identify model errors and language gaps. Collaborate with AI researchers to improve LLM performance. • Provide detailed linguistic feedback and analysis to guide ongoing model training efforts. Qualifications...
Hibo shows only a short excerpt here. Read the complete vacancy, qualifications and application instructions on Job Bank before applying.
Listing transparency
Primary source
Job Bank
Sources detected
1
Hibo last checked
Oct 29, 2026